Search the Pragmatics Repository
Communication Topic/Speech Act for American Sign Language
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for American Sign Language
Situational Context for American Sign Language
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Arabic
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Arabic
Situational Context for Arabic
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Arabic, Algerian
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Arabic, Algerian
Situational Context for Arabic, Algerian
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Arabic, Egyptian
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Arabic, Egyptian
Situational Context for Arabic, Egyptian
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Arabic, Gulf
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Arabic, Gulf
Situational Context for Arabic, Gulf
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Arabic, Iraqi
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Arabic, Iraqi
Situational Context for Arabic, Iraqi
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Arabic, Levantine
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Arabic, Levantine
Situational Context for Arabic, Levantine
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Arabic, Modern Standard
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Arabic, Modern Standard
Situational Context for Arabic, Modern Standard
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Arabic, Moroccan
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Arabic, Moroccan
Situational Context for Arabic, Moroccan
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Arabic, Qur’anic
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Arabic, Qur’anic
Situational Context for Arabic, Qur’anic
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Arabic, Sudanese
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Arabic, Sudanese
Situational Context for Arabic, Sudanese
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Arabic, Syrian
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Arabic, Syrian
Situational Context for Arabic, Syrian
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Chinese
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Chinese
Situational Context for Chinese
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Chinese, Mandarin
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Chinese, Mandarin
Situational Context for Chinese, Mandarin
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Dutch
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Dutch
Situational Context for Dutch
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for English
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for English
Situational Context for English
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Filipino
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Filipino
Situational Context for Filipino
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for French
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for French
Situational Context for French
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for German
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for German
Situational Context for German
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Greek, Ancient
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Greek, Ancient
Situational Context for Greek, Ancient
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Greek, Biblical
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Greek, Biblical
Situational Context for Greek, Biblical
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Greek, Koine
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Greek, Koine
Situational Context for Greek, Koine
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Hebrew
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Hebrew
Situational Context for Hebrew
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Hebrew, Biblical
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Hebrew, Biblical
Situational Context for Hebrew, Biblical
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Hebrew, Modern
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Hebrew, Modern
Situational Context for Hebrew, Modern
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Hindi
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Hindi
Situational Context for Hindi
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Ichishkíin
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Ichishkíin
Situational Context for Ichishkíin
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Indonesian
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Indonesian
Situational Context for Indonesian
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Italian
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Italian
Situational Context for Italian
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Japanese
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Japanese
Situational Context for Japanese
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Korean
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Korean
Situational Context for Korean
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Latin
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Latin
Situational Context for Latin
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Nahuatl
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Nahuatl
Situational Context for Nahuatl
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Polish
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Polish
Situational Context for Polish
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Portuguese
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Portuguese
Situational Context for Portuguese
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Russian
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Russian
Situational Context for Russian
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Spanish
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Spanish
Situational Context for Spanish
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Swahili
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Swahili
Situational Context for Swahili
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Tagalog
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Tagalog
Situational Context for Tagalog
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Thai
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Thai
Situational Context for Thai
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Turkish
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Turkish
Situational Context for Turkish
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Vietnamese
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Vietnamese
Situational Context for Vietnamese
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
Communication Topic/Speech Act for Non-Lang Specific
- Advice
- Decline/Refusal
- Apologies
- Acceptance
- Blame
- Complaints
- Compliments
- Responses to Compliments
- Condolences
- Congratulations
- Conversational Implicature
- Conversational structure (opening and closing)
- Curses
- Directives (Addressing people)
- Disagreement
- Greetings
- Humor
- Invitations and Response
- Irony
- Nonverbal Responses
- Persuasion
- Promises
- Refusals
- Reprimands and Response
- Requests
- Suggestions
- Stance-taking / Epistemic stances
- Thanks / Gratitude
- Well-wishing
- Compliments / Responses to Compliments
- Emoji
- Other
- Sarcasm
- Negotiation
- Storytelling
- Religious Expressions
Pragmatic Concept for Non-Lang Specific
Situational Context for Non-Lang Specific
- Business meetings
- Classroom interaction
- Community events
- Customer service interactions
- Technology mediated conversation
- Digitally mediated spaces
- Family gathering
- Job interviews
- Legal contexts
- Healthcare contexts
- Office hour consultations
- Media discourse
- Professional occasions
- Public speaking events
- Social gatherings
- Work-place (school-work) collaboration
- Small talks; Casual conversation;
- Other
- Neurodivergence
